Pendulum bucket elevators